Questions tagged [translation]

Translation is the process of replacing strings in an application or website to make interfacing with the application or website easier for people from countries with different languages.

Translation is the process of replacing strings in an application or website to make interfacing with the application or website easier for people from countries with other languages.

It is similar to internationalization (i18n), but does not compensate for cultural differences. Translation is often the first step projects take towards i18n.

4888 questions
2
votes
2 answers

ZF2 transalation is not working in form class

I am using zendframework 2 and My translations are not working here in form class where the form is formed and there is validation, elsewhere in whole applications they are working properly. I have pasted all the code in my file with…
Bakhtawar GIll
  • 407
  • 5
  • 16
2
votes
0 answers

Jekyll: different permalinks in different languages

I'm building my website on Jekyll in Czech and English. After launch it'll run on different domains but with same structure. But I need to have different permalinks for pages according to language. E.g. page "About us" should be…
2
votes
1 answer

Why are my localized variables showing up as numbers?

So, I'm translating my app to another language. I have a few texts with variables interpolated, example: label.text = String(format: NSLocalizedString("Your name is %d", comment: "label that show user's name"), name) Now, I go to…
2
votes
2 answers

Translate json file with Django

I try to build some navbar in my html with my json_file like it: exemple of my json_file: { "_comment":"example auto build navbar", "TOP" :[ { "name" : "name1", "id" : "MLO", …
P.Henry F
  • 31
  • 1
  • 6
2
votes
3 answers

Automatically generate SiteTree translation in Silverstripe

Is there a way, to (automatically) generate, or "duplicate", the site tree for a translation into another language? For example via an url command or something like that. Best regards, Benedikt
Benedikt
  • 954
  • 3
  • 14
  • 25
2
votes
3 answers

Python Pig Latin convertor and line/word counter

I have to create a python file that prompts the user for a file path to a text document and then convert it into pig Latin and do a line/word count. • A function to generate the pig Latin version of a single word • A function to print line and word…
Roxy
  • 29
  • 3
2
votes
1 answer

Laravel automatic translation

I am using laravel 5.2 and I have to translate huge bulks of text which has to be translated to multiple language. Is there a way to automatically translate the content. And if there is , what are the chances of getting correct translation.
paudel
  • 462
  • 4
  • 15
2
votes
3 answers

need to write java program to convert english to pirate talk

i basically need a java program that will translate english sentences into pirate talk. The real focus here is on using a Map (Hashmap). This is what I have so far. First of all, I used a translation table and put it into the hash map. After that I…
user5909208
  • 95
  • 2
  • 12
2
votes
2 answers

Are there localized resource strings available for the JCL (JEDI Code Library)?

Is there a translation/localization sub-project for the JEDI Code Library? I'm especially looking for German, French and Italian versions of JclResources.pas and JclVclResources.pas (and might be able to contribute to a German translation myself).…
Oliver Giesen
  • 9,129
  • 6
  • 46
  • 82
2
votes
2 answers

Translate Spanish feed to English before storing it in MYSQL database

I am new to ruby on rails and I have just started watching rails casts tutorials. I have understood on how to parse feeds using feedzirra if the feed is in English but if I have a feed like this which is in spanish then how do i parse this feed? The…
gkolan
  • 1,571
  • 2
  • 20
  • 37
2
votes
1 answer

Translation Languages Python

which API can i use to translate text in Python? I don't want to use Google or Bing. Is there something others? Google keeps saying "Day limit exceed" and Bing translates first 3-4 questions and then i've got "Cannot find an active Azure Market…
Kaczper
  • 103
  • 1
  • 2
  • 11
2
votes
0 answers

Translation and rotation matrix

Does anyone have code to perform the matrix calculation for translation and rotation of a point I. 2D, please? Ive been looking all over the net and not found it in a form I can use. I'm coding in lua, but any other language would be fine. Many…
Matt W
  • 11,753
  • 25
  • 118
  • 215
2
votes
3 answers

convert translated country-names to alpha2 with pycountry and gettext

I'm trying to let my users search for data by country. The users will type in the country name in their native languages. However my database only contains the alpha2 codes for each country. My current approach: user_input = "France" country_code =…
Tim
  • 51
  • 1
  • 8
2
votes
2 answers

How can I translate the Magento rating codes (Quality, Price, Value)

In magento 1.9 in the product page, there is a rating table such as this: The question is ... how can I change the literals "Value", "Quality", "Price" to translate them to spanish. I have already checked in the CSV files and they are not there.
osantos
  • 352
  • 2
  • 18
2
votes
4 answers

Symfony internationalization

I am having a strange problem with translation in Symfony 2. This is my config.yml imports: - { resource: parameters.yml } - { resource: security.yml } - { resource: services.yml } # Put parameters here that don't need to change on each…
Tigran
  • 633
  • 4
  • 17
  • 26