I'm building my website on Jekyll in Czech and English. After launch it'll run on different domains but with same structure. But I need to have different permalinks for pages according to language.
E.g. page "About us" should be //something/about-us/ in English and //something/o-nas/ in Czech.
As far as my research goes I've found out that
- I can't use any other variable for permalink than specified here https://jekyllrb.com/docs/permalinks/
- I can specify permalink in frontmatter (e.g.
permalink: about-us) but I can't make it language specific because it's not possible to use if statements in frontmatter or use any other variable (idea was something likepermalink: {{site.urls.about-us.[site.lang]}})... - For each language I have different config file with different export folder. Maybe I can use that somehow?
Can anyone push me in right direciton? Maybe I'm missing something. Thanks!
