Stack Overflow
Stack Overflow

Questions tagged [translation]

Translation is the process of replacing strings in an application or website to make interfacing with the application or website easier for people from countries with different languages.

Translation is the process of replacing strings in an application or website to make interfacing with the application or website easier for people from countries with other languages.

It is similar to internationalization (i18n), but does not compensate for cultural differences. Translation is often the first step projects take towards i18n.

4888 questions
2
votes
1 answer

Symfony2 & Translatable : entity's locale is empty

I am trying to display a list of categories with Translatable behavior. My default locale is 'fr'. In my 'ext_translations' table, I have all records needed for locale 'en'. My controller : .... $this->get('session')->setLocale('en'); …
Aurel
  • 796
  • 1
  • 12
  • 22
2
votes
0 answers

Django translation plural not working

I am pretty new to Django. I have the following code in the template: {% blocktrans count answers.paginator.count as counter %}One Answer:{% plural %}{{counter}} Answers:{% endblocktrans %} And the following line in the django PO (generated) #:…
Pleun
  • 8,856
  • 2
  • 30
  • 50
2
votes
5 answers

Java syntax question: O accept(ObjectVisitorEx visitor)

Naive question about Java syntax. What does T accept(ObjectVisitorEx visitor); mean? What would be the C# equivalent?
Dervin Thunk
  • 19,515
  • 28
  • 127
  • 217
2
votes
1 answer

How to change the language in google website translator progmatically?

I am using the google website tranlation script. It works lovely. I want to add flags for countries and change the selected language on clicking one of the flags. I can change the selected value of the combo language list but can't fire the…
Gareth Williams
  • 372
  • 1
  • 5
  • 10
2
votes
1 answer

How to parse html and css to understand the layout of the page (java)

i need to find away to parse html and css layout to be able to transform it to to property language that understand simple html with inline css on each html element how i approach to such task ?
user63898
  • 29,839
  • 85
  • 272
  • 514
2
votes
2 answers

Eclipse RCP translation tool

I am developing an Eclipse RCP application, which contains 600~ strings, translated to a couple of languages by myself. The point is that I have to deliver it to the translation team to translate it to several languages in a couple of months, and I…
Josep Rodríguez López
  • 669
  • 1
  • 8
  • 17
2
votes
2 answers

C# - Windows CE: form translation independent of OS culture settings

I am writing a program in C# for a Windows CE device and would like the application to be translated according to a language setting in the application itself. I have already read some articles about localisation using resource files and translating…
jdetaeye
  • 183
  • 1
  • 13
2
votes
3 answers

How to solve the "Can't mass-assign protected attributes: translations_attributes" error?

I am using Ruby on Rails (3.2.2), globalize3 (0.2.0) and batch_translations (0.1.2) ruby-gems. I would like to solve the following problem generated when using the batch_translations ruby-gem: ActiveModel::MassAssignmentSecurity::Error in…
user502052
  • 14,803
  • 30
  • 109
  • 188
2
votes
1 answer

Database localization (multilingual) design for Python/Django

I am currently in the process of creating an app, on which the information will be accessed by people who speak different languages. The information will be highly unique, so using translation tools will not be good enough. All the information will…
abisson
  • 4,365
  • 9
  • 46
  • 68
1
vote
1 answer

How to convert "-?" from Perl Regex to c# regex

I couldn't find any documentation on this symbol. What does "-?" mean when it precedes a parenthetical expression? Update - The example I saw is the integer and float regex constraints on the WebIDL specification. Here is a direct link to the…
smartcaveman
  • 41,281
  • 29
  • 127
  • 212
1
vote
1 answer

translate delimited text symfony2

I am needing translate parts of a text (in twig). Something like that: // page.html.twig ... {{ text | trans ({}, 'MyprojectMyBundle')}} Supos variable 'text' have the string: "Value is between 5 and 10" In translation arquive I have: //…
Munir
  • 739
  • 2
  • 14
  • 38
1
vote
1 answer

trying to display a different menu

I'm trying to make my menu appear from the right of the screen like in the facebook app, I had tried to build a custom view group to do so but I have trouble with it when refreshing the content that I explained several times in that forum and I…
Renaud Favier
  • 391
  • 6
  • 20
1
vote
3 answers

automatic language translation and SEO

I'm looking into translating a large UK English site into a number of other european languages. I was wondering what are the free options out there for automatic translation? Also, in regards to SEO, how do search engines treat language copies of…
David
  • 16,246
  • 34
  • 103
  • 162
1
vote
0 answers

manually re evaluate expressions in asp.net page

We are doing translations with a custom expression builder in our application. The chosen language is saved in the session. The actual translations get loaded in the application cache when it first starts. We are using .NET 3.5/c# the whole thing…
Arikael
  • 1,989
  • 1
  • 23
  • 60
1
vote
2 answers

Translating an object in openGL on different slopes

Ok heres my program: #include #include #include #include #include #include #include float points[6][2]; int count=0; int moving=0; float test=1.0; GLfloat x=1.0, y=1.0; GLint…
Kristen
  • 443
  • 1
  • 12
  • 25
1 2 3
…
99
100