Questions tagged [transliteration]

Transliteration refers to the process of mapping letters or glyphs from one character encoding to another

Transliteration is the conversion of letters from one alphabet to another one, like from Greek to Latin. But it may as well be just a simplification within one alphabet, for example omitting any diacritics found in that alphabet or substituting special characters with a sequence of characters without diacritics.

257 questions
0
votes
0 answers

iconv() transliteration detected illegal character

I have run into a strange situation while using PHP's iconv() function. I have a MySQL database which contains several records that have French (and other European languages) characters within them. For example: Saint-Côme-du-Mont I am trying to…
BenM
  • 52,573
  • 26
  • 113
  • 168
0
votes
1 answer

How to keep DOT(.) in transliterator_transliterate while removing other punctuations?

My below function sanitize uploaded files: public static function slugify($string) { $string = transliterator_transliterate("Any-Latin; NFD; [:Nonspacing Mark:] Remove; NFC; [:Punctuation:] Remove; Lower();", $string); $string =…
Alireza
  • 6,497
  • 13
  • 59
  • 132
0
votes
3 answers

Search for Transliteration tables

If your native language is not EN_US or you know any other spoken language just fine you can easily contribute!) The Arabic Alphabet and Its Transliteration (source: narod.ru) The Bulgarian Alphabet and Its Transliteration Wanted! ** Bahasa…
Rella
  • 65,003
  • 109
  • 363
  • 636
0
votes
3 answers

Python - codec encoding ascii to unicode: error

:) I am trying to go about the process of reversing transliteration of an input file(currently in english) back to its original form(in hindi) A sample or a part of the input file looks like this: E-k- b-u-d-z*dhi-m-aan- p-ksii# E-k- ghn-e-…
boddhisattva
  • 6,908
  • 11
  • 48
  • 72
0
votes
1 answer

How to transliterate english text(input in textbox1) into hindi text(output in textBox2) using google transliterate API

My question is We can type in english a textbox and on pressing space or enter key we can transliterate it into hindi(other language). But the requirement is that the output should be in another textbox. How is that possible? Here is my code which…
0
votes
1 answer

How to implement Transliteration of Indic language in iOS

I am trying to implement transliteration of standard English text to one of the Indic(Devnagari) script. According to this post, there is CFStringTransform function in iOS which has capability of handling it if proper ICU constants are passed. I…
amavi
  • 524
  • 4
  • 14
0
votes
1 answer

Python pyinstaller and translit module

I'm using module transliterate.py from standard translit python libraries. When I compile my GUI application, it raises the next error. Traceback (most recent call last): File "C:\Users\...\...\build\Rman\out00-PYZ.pyz\addobjectdialog", line 265,…
skybobbi
  • 1,486
  • 2
  • 10
  • 7
0
votes
2 answers

Transliteration and fuzzy search, like Google suggestions

I need to do a fuzzy search with transliteration of the characters, for example: I have an ASP.NET application, database, which has a table with a list of Spanish words (200,000 entries), I also have a page with an input field. The point is that I…
0
votes
1 answer

Transliteration in Android Using GoogleAPI

Need Help..! I am working on Android Transliteration and I'm getting following 3 errors in my code. 1)GoogleAPI cannot be resolved 2)Translate cannot be resolved 3)Language cannot be resolved I have properly imported all the required packages…
Dnyanesh M
  • 1,349
  • 4
  • 18
  • 46
0
votes
4 answers

C++ Copying from an array to an array

I have tried alot of suggestion solutions to this problem with no success. I have a const char array, of length 1000, called english_line which containing words seperated by whitespace. This array is passed into a function. This function must be…
0
votes
4 answers

Can some one explain how transliteration works?

I am new to programming, and I am trying to understand transliteration - like the Google Input Tools that will allow the user to type from one language to another language. How does transliteration work? Specifically, if I am translating from…
user1261774
  • 3,525
  • 10
  • 55
  • 103
0
votes
1 answer

dyve autocomplete transliteration

I am using dyve autocomplete jquery plugin.The plugin works really well, but when i try to do some transliteration the plugin doesn't work. Some details: *The results from the database are always in cyrillic*.When the user start to type in cyrillic…
0
votes
1 answer

Convert special character to simple character in XML node value and save as XML file

This is my code: load('http://services.gisgraphy.com/geoloc/search?lat=22.298569900000000000&lng=70.794301799999970000&radius=7000', true); $dom->save('filename.xml'); ?> I am getting this type of output:
jack lanza
  • 299
  • 3
  • 18
0
votes
1 answer

Should I transliterate for localizing profile information / website content

I want to implement localization in my website, which is in JSP. How should I localize the content that is stored in table? Should I store data in different languages itself in table If yes how should I accept input data? Or should I accept data…
Mahesha999
  • 22,693
  • 29
  • 116
  • 189
0
votes
1 answer

Transliteration Script — Strange Errors

This HTML script transliterates every word, phrase or letter entered into it. Essentially, it is an unofficial translator. When testing the code using jsFiddle, I'm presented with the following error: {"error": "Please use POST request"} I saved…
Coleco
  • 3
  • 3