Questions tagged [cultural-difference]

21 questions
205
votes
6 answers

Translating cooking terms between US / UK / AU / CA / NZ

This post is an attempt to keep track of the terms that differ between dialects of English or exist in some dialects but not others: British (UK) / Australian (AU) / Canadian (CA) / American (US) / New Zealand (NZ), etc. Please note that Canada may…
Joe
  • 78,818
  • 17
  • 154
  • 448
23
votes
5 answers

Which regions of the world prefer mustard in their mayonnaise?

I recently moved from Poland to Canada and was shocked to find that I found every mayonnaise I tried in Canada tasteless. So I compared the ingredients labels of the ones I tried here to the ones I knew from Poland, and the biggest difference I…
Noctiphobia
  • 357
  • 2
  • 7
18
votes
2 answers

Cups v. weighing scales - is there an historical explanation?

Broadly speaking UK recipes will specify amounts by weight (lbs/ounces or metric), whereas American recipes will specify amounts by volume (cups). Is there an explanation for how the two different approaches arose in the first place? I'm not talking…
Tea Drinker
  • 4,170
  • 15
  • 42
  • 57
16
votes
1 answer

From which culture did our North American meal progression (soup/salad/appetizer + meal + dessert) come from?

In North America (i.e. U.S. and Canada), a typical supper progression is as follows: Appetizer (optional) Salad or Soup Main course (which is called "entree" -- in Europe, "entree" means starter) Dessert (pies, ice cream, etc.) My question: How…
Gilead
  • 548
  • 4
  • 8
14
votes
4 answers

Is asparagus generally recognized as the best vegetable, and why?

In Germany, everybody knows that asparagus is "the king of vegetables", especially the white variety. When the season starts, there is an asparagus craze, spilling over to unexpected areas like fashion advertising. It costs more than the other…
rumtscho
  • 134,346
  • 44
  • 300
  • 545
11
votes
6 answers

What are the key differences between brats in Germany and the USA?

I lived in Germany for 6 months, I ate a lot of bratwurst during that time. It was very very good. Here in the U.S. the bratwurst does not taste the same. I want a bratwurst like the ones in I had in Germany (from the little stands in downtown…
JD Isaacks
  • 915
  • 2
  • 8
  • 10
10
votes
2 answers

Starters vs Entree

I've been watching Hell's Kitchen USA and they have Starters/Appetisers, Entrees and Desserts. In Australia, we have Entree, Mains and Desserts, so its very confusing what Starters and Entrees are and what is the difference. I found this on…
Divi
  • 4,756
  • 23
  • 65
  • 95
7
votes
4 answers

Why do some countries prefer UHT milk and cream?

My wife and I recently moved to Belgium. We were absolutely shocked by the fact that UHT (long life) milk and cream dominate supermarket shelves compared to pasteurized - by a factor of at least 10 to 1. The UHT products are sold in cardboard…
octonion
  • 605
  • 4
  • 10
6
votes
1 answer

What is the correct way to use plastic wrap?

There seems to be two different ways of storing food in bowls with plastic wrap between countries (Saran wrap, Cling film etc). Method 1 is to stretch the film tightly over the opening of the container, leaving an air gap between the food and the…
Greybeard
  • 5,395
  • 1
  • 19
  • 55
4
votes
2 answers

What are the major menu differences between Canadian and American Thanksgiving?

We all know that Roast Turkey is the canonical dish in both countries. Cornbread figures prominently in the Southern US. What are the other significant differences?
Chris Cudmore
  • 6,117
  • 4
  • 33
  • 48
4
votes
2 answers

What are "hog lumps"?

Some recent questions about pork rinds inspired me to inquire about this. My wife and I are quite fond of the English film Shaun of the Dead. The characters in the film refer to a certain bar pub snacks as "hog lumps" at one point and "pig snacks"…
raven
  • 2,243
  • 4
  • 19
  • 24
4
votes
1 answer

How common is it for people to not have the concept of certain ‘breakfast food’?

I recently visited Ukraine with a friend. One night we stayed at a hotel that served meals. In the morning, we came down to breakfast and were surprised to be served a carbonara-type pasta dish–not what we would normally have considered breakfast…
08915bfe02
  • 409
  • 1
  • 4
  • 7
3
votes
1 answer

What were the primary reasons for different livestock consumption habits of countries and cultures?

Whilst visiting a friend in Germany recently he told me that the prevalence of pork in the German diet was because the winters often killed cattle and beef was not readily available. I began to think about the issue on a much deeper (but uniformed…
Venture2099
  • 961
  • 1
  • 8
  • 13
2
votes
2 answers

Are the terms self-rising flour and baking powder different in the US and UK?

I made Mary Berry’s Cherry cake, which called for 275 g of self-rising flour and 2 tsp of baking powder, in an 8-inch pan. Went all over the oven. Are these ingredients different in the US?
Kaa
  • 21
  • 1
1
vote
2 answers

Got a refrigerator?

Reading Butter cake creaming method reminded me of something I was taught in school, more years ago than I care to admit, but long enough ago to make it relevant... In many Asian cultures having a refrigerator was (at the time) 'rare'. Not for lack…
Cos Callis
  • 18,155
  • 6
  • 60
  • 93
1
2