A localization and translation management platform for agile teams. Embrace automation, workflow transparency, and fast project delivery. https://lokalise.com/
Questions tagged [lokalise]
10 questions
3
votes
1 answer
Calling Lokalise REST Api From Azure Function Sometimes SocketException: No such host is known
We are intermittingly seeing in logs SocketException: No such host is known in Azure function while calling https://api.lokalise.com/api2/projects/{id}/keys using HttpClient.
The problem is that there is no way to know whether issue is from…

Imran Qadir Baksh - Baloch
- 32,612
- 68
- 179
- 322
0
votes
0 answers
Phone language has been changed from setting but still app shows localised string data
I have a functionality in my app where I do the langugae change using Lokalise SDK.
For example I have created a string for english, germen, french. If I update the my phone language from english to germen then application landuage also change to…

Mayank Kansal
- 11
- 3
0
votes
1 answer
Lokalise: how to add a line break '\n'?
I would like to add a line break wthin a string in lokalise. This is how the string looks like currently:
"Condition": something about this condition. "Another condition": something else about another condition.
This is the string I would like to…

André
- 1,602
- 2
- 12
- 26
0
votes
0 answers
Figma, Auto Page Layout
what is the best solution while working in Figma using auto layout and localization, what is the expected action within the frame when text is translated into different languages, what is best practice here from a Lokalise stand point and working in…
0
votes
0 answers
How to use localize and i18n on client side
I want to use localization from lokalise on my front-end project. But I don't like manually downloading files from Lokalise every time.
In Lokalise API I can get url to my localization file, but I don't see an option to use just the link in I18n. It…

HomeBake
- 31
- 4
0
votes
1 answer
How to add emoji to lokalise strings that will be used by Android and iOS?
Not sure how to put an emoji into a string into Lokalise so that both mobile platforms can use it natively

Inliner
- 1,061
- 7
- 10
0
votes
1 answer
Lokalise: How to change default NSStringFormatValueTypeKey
The default NSStringFormatValueTypeKey property in Lokalise always returns the string li. In my code, the string d.
When exporting the modified stringsdict file from Lokalise to Github, the NSStringFormatValueTypeKey is always li. Currently, there…

KingdomTechie
- 36
- 4
0
votes
1 answer
System.Net.Http.HttpRequestException: Name or service not known Error on .netcore 3.1 app hosted in OCP docker container
I am using following code to make an http call to external service provider lokalise.
var client = new HttpClient();
client.DefaultRequestHeaders.Add("x-api-token", _config.GetSection("Localize:ApiToken").Value);
var response…

Saqib Shehzad
- 115
- 9
0
votes
1 answer
Translate back to english before sending the search parameter using weglot
I am using Weglot in my single-page application (Angular). The following code adds a language switcher in my application on all pages.