Stack Overflow
Stack Overflow

Questions tagged [localizable.strings]

321 questions
0
votes
1 answer

How much time it will take to change android app UI text from English to Arabic?

I am new to android localization process. How much time it will take for a developer to change an android travel app with almost 70 screens from English to Arabic(Right to Left text direction). Is it really complicated with Arabic text with right to…
jai singh Rawat
  • 253
  • 1
  • 2
  • 7
0
votes
1 answer

Localize button Swift

For example I've got an app which has a textLabel and a button which are firstly set as: mainLabel.attributedText = "labelNewText".uppercased() mainButton.titleLabel?.attributedText = "buttonNewText".uppercased() Then I've created a Localization…
navsegda
  • 1
  • 2
0
votes
0 answers

NSLocalizedString not saving value

This code is not saving "Add notes" into placeholderText, but instead it is saving just "blog_add_notes". I also tried to cast it to String but it doesn't work. - (void)viewDidLoad { [super viewDidLoad]; [self initValues]; NSString…
Jalil
  • 1,167
  • 11
  • 34
0
votes
0 answers

Change AssemblyName Based on Localized CFBundleDisplayName with Xamarin.Mac

Update: Now it's an approved bug fo Xamarin.Mac. You can contribute from here: https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/7466 I coded a Xamarin.Mac app. I localized my app bundle name and bundle display name via InfoPlist.strings inside…
berkb
  • 542
  • 6
  • 21
0
votes
1 answer

Program to edit Localizable.strings file in Windows

Does anybody know a good program that makes translation of Localizable.strings file not such a pain on a Windows computer? There must be a tool that reads out the strings and displays them in a nicer way than a text editor?
denbec
  • 1,321
  • 18
  • 25
0
votes
0 answers

Change app language without setting iPhone languge

Is there any way I change the app language from inside app only. Like if I select English the app behaves in english. If I select Hindi(from in app) than in that case my app restarts(I'll tell user with alert that app is going to restart) and…
Rohitax Rajguru
  • 893
  • 2
  • 13
  • 35
0
votes
1 answer

Is there a way to force Xcode to localize the app name in other languages?

I am creating a macOS app compiled for 10.12. My computer is in english, my region is Portugal. The app is created in 3 languages: english (the development one, default), portuguese brazil and portuguese portugal. I want to localize the app name. I…
Duck
  • 34,902
  • 47
  • 248
  • 470
0
votes
1 answer

NSLocalizedString does not recognize Localizable.strings strings

I'm trying to use the swift string localization system, but apparently it does not recognize the strings, for example instead of appearing the string inicio appears txtinicio, I'm trying to access the strings like…
Vitor Mendes
  • 21
  • 4
0
votes
1 answer

how to current language used in tvml application using tvjs for localisation

Im a beginner in tvOS application . Im using tvml and tvjs. I want to do localisation in my application. How will I get the current language used and interface language used in application.
Monika Mohan
  • 11
  • 1
0
votes
2 answers

Localization of android application. One string resources for several countries

I have such a question: I have an Login/Registration Activity which is by default is using Russian version of strings.xml. So when user is entering application - he sees text in Russian language. But on that activity there is a button to choose…
yozhik
  • 4,644
  • 14
  • 65
  • 98
0
votes
1 answer

Read resources from a resx file

I have defined resources files for different languages - Resources.de-DE.resx - Resources.en-US.resx - Resources.es-ES.resx - Resources.fr-FR.resx - Resources.it-IT.resx - Resources.nl-NL.resx - Resources.resx I'm trying to get the localized value…
moueidat
  • 529
  • 1
  • 7
  • 21
0
votes
1 answer

File path error while adding localization files to project

I am working an application where i have to localize my app. Previously I was able to select any country(language) while localizing, but now when I try to add any localization file, it gives me popup saying, The file path…
Muju
  • 884
  • 20
  • 54
0
votes
1 answer

swift 3 - localization for push notification not work

Im trying to localize push notifications (swift 3, ios 10) with the payload: { "aps":{ "alert":{ "title_loc_key":"NOTIFICATION_NEW_FRIEND_REQUEST_TITLE", "title-loc-args":[], …
Tabirta Adrian
  • 3
  • 1
  • 4
0
votes
2 answers

Localizable.strings key-value pair

I want to localize "1 of 9", and 1 and 9 are int parameters, my code is as below context = [NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"%d of %d", "This text will be used to show page number on the screen"), currentPageIndex…
wangshaoping
  • 83
  • 13
0
votes
1 answer

Sanskrit(Custom) language in iOS app localization

I have localized my iPhone app to different languages successfully. I localize the Localizable.string to different languages and app is working fine. However I am not able to find out the Sanskrit language support in Xcode. How can I add the…
pkc456
  • 8,350
  • 38
  • 53
  • 109
1 2 3
…
21 22