The first time I noticed this was with AlertDialogs putting the entire message on the first line, even when I specified a new line("\n"). On ICS it displays the correct way, but for the life of me, I couldn't get it to work on GB.
Recently I've run into it again. I don't see any reason for it working fine on ICS but not GB and below.
EXAMPLE Project
Heres an example project with a textview, alertdialog, and two standard textviews.
https://github.com/T3hh4xx0r/Text-Example
EDIT
Heres the original question I asked. Seems the problem is more than I originally noticed though.
Android AlertDialog not displaying entire setMessage on certain devices
/EDIT
Here are visual examples of what I mean.
Even specifically setting multiple lines for the textView, the text is still one line, but with extra blank lines below.