It would probably be difficult to "integrate" the plugins however you can easily build the page anchors with css that shows little circles (or use a sprite like slidejs) and is almost identical.
I've created a demo:
http://jsfiddle.net/lucuma/Mf7Rv/2/
First, setup a container for the entire package.
<div id="sliders">
<div id="slideshow">
<!-- your slides go here whether divs or imgs -->
</div>
<div id="pager">
<!-- this gets dynamically generated by the plugin's paginate that we'll return a's -->
</div>
<div id="controller">
<a href="#" class="prev"><</a> <!-- these could be images as well -->
<a href="#" class="next">></a>
</div>
</div>
Next style the pager and prev/next with something like this:
#pager {display:inline-block;float:right}
#pager a {background:#FFF;border:2px solid #333;display:inline-block;
-webkit-border-radius: 10px;
-moz-border-radius: 10px;
border-radius: 10px;
width:10px; height:10px; margin-left:2px;
}
#pager a.activeSlide {background-color:#333333;border-color:#333333}
#pager a:hover{background-color:#97201c;border-color:#97201c}
#controller a {text-decoration:none;color:#333333}
#controller a.hover {text-decoration:none;color:#97201c}
And Finally load up jquery cycle:
function paginate(idx, slide) {
return "<a href='#'></a>" ;
}
$('#slideshow').cycle({fx:'scrollHorz', pager: '#pager',
pagerAnchorBuilder: paginate,
prev: $('.prev'),
next: $('.next')
});