You might find it easiest if you use one of the solutions that enables you to run PHP on the JVM. This should give you pretty good interoperability. e.g.
Having said that, if you're already using Java modules, I can't see a huge amount of value in adding PHP into the mix as well. Why not just stick with Java? Java is already pretty much the best all-round platform choice for server side applications once you consider things like library ecosystem, tools, portability, performance, maturity, maintainability etc.
You can use nice frameworks like Play (Java/Scala) or Grails (Groovy) or Noir (Clojure) if you want productive web development on top of the Java stack, I think I would choose these in preference to most of the PHP frameworks available.