Here is one solution which works because the color on the left is White
and the gradient is linear.
With[{max = 3, color = Blend[{White, Blue}]},
Manipulate[
Row[{Graphics[{Opacity[i/max], color, Disk[]}],
Graphics[{Polygon[{{0, 0}, {max, 0}, {max, 1}, {0, 1}},
VertexColors -> {White, color, color, White}], Black, Thick,
Line[{{i, 0}, {i, 1}}]}, ImageSize -> 300]}], {i, 0, max}]]

If you had two different colors for each end (i.e., something other than White
), the Opacity
approach won't work. Instead, you can use the optional blending fraction argument to Blend
the colors in the desired proportion. Here's an example:
With[{max = 3, color1 = Red, color2 = Green},
Manipulate[
Row[{Graphics[{Blend[{color1, color2}, i/max], Disk[]}],
Graphics[{Polygon[{{0, 0}, {max, 0}, {max, 1}, {0, 1}},
VertexColors -> {color1, color2, color2, color1}], Black,
Thick, Line[{{i, 0}, {i, 1}}]}, ImageSize -> 300]}], {i, 0,
max}]]
