I fixed a bug in my Android app, and uploaded the new APK to the market (I signed it with the same private key as the first version). My versionCode and versionName are both different, and the "Android Market listings" section of https://market.android.com/publish/Home shows my new version number (1.0.1). However, when I search for my app in the market, it still shows my original version number (1.0) and when I download it, the market version doesn't have my fix.
On the 'APK Files' section of the 'Edit Application' page, my new version is 'Active', and my old version is shown as 'Previously Active'.
The developer console says that my app is up to date, but the market doesn't show it. I published 2 hours ago. Did I miss any steps in the upgrade process?