An error comes out by epub which uses custom namespaces in ePubChecker. Is using custom namespaces in ePub 3.0 forbidden?
example code:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/1999/xhtml">
<html xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml11" xmlns:customns="http://example.com">
<head></head>
<body><customns:customtag></customns:customtag></body>
</html>
ERROR:
/Untitled.epub/OPS/page0.html(5,27): element "customns:customtag" not allowed here; expected the element end-tag, text or element "a", "abbr", "address", "area", "article", "aside", "audio", "b", "bdi", "bdo", "blockquote", "br", "button", "canvas", "cite", "code", "command", "datalist", "del", "details", "dfn", "div", "dl", "em", "embed", "fieldset", "figure", "footer", "form", "h1", "h2", "h3", "h4", "h5", "h6", "header", "hgroup", "hr", "i", "iframe", "img", "input", "ins", "kbd", "keygen", "label", "map", "mark", "menu", "meter", "nav", "ns1:switch", "ns1:trigger", "ns2:math", "ns3:svg", "object", "ol", "output", "p", "pre", "progress", "q", "ruby", "s", "samp", "script", "section", "select", "small", "span", "strong", "style", "sub", "sup", "table", "textarea", "time", "u", "ul", "var", "video" or "wbr" (with xmlns:ns1="http://www.idpf.org/2007/ops" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg")