You can try something like this below, the transaction element that you click on the list you should get the x and y coordinates of the element using element location property and after clicking on it and coming back to the same page you can use actions class to scroll to the previous captured coordinates
import time
from webdriver_manager.chrome import ChromeDriverManager
from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait
from selenium.webdriver.common.action_chains import ActionChains
from selenium.webdriver.common.by import By
from selenium.webdriver.support import expected_conditions as ExpectedConditions
from selenium import webdriver
URL = 'https://immutascan.io/address/0x63e153335a166d0494b81e86cd15d3ad2b730545?tab=0'
driver = webdriver.Chrome(executable_path=ChromeDriverManager().install())
driver.get(URL)
actions = ActionChains(driver)
# Scroll to first transaction element
transactionToCLick = WebDriverWait(driver, 30).until(
ExpectedConditions.visibility_of_element_located((By.XPATH, '//a[text()="218123949"]')))
actions.scroll_to_element(transactionToCLick).perform()
# Get the x and y coordinates of transaction element
x = transactionToCLick.location.get('x')
y = transactionToCLick.location.get('y')
transactionToCLick.click()
# wait for new page load and navigate back
time.sleep(5)
driver.back()
# Scroll back to the original previously clicked transaction element location
actions.scroll_by_amount(x, y).perform()