Compared to sideloading an office add-in in MacOS the process in Windows is rather complicated. Too complicated for external beta testers.
I would like to create an installer executable that sideloads the add-in. The add-in is just a static website. That's the process of sideloading an add-in under Windows: https://learn.microsoft.com/en-us/office/dev/add-ins/testing/create-a-network-shared-folder-catalog-for-task-pane-and-content-add-ins
I have found resources to create an installer for office add-ins that are developed with Visual Studio: https://www.advancedinstaller.com/user-guide/tutorial-office-addin.html I have developed the add-in with the Yeoman generator, as that was recommended by Microsoft (https://learn.microsoft.com/en-us/office/dev/add-ins/develop/develop-overview). Therefore, I can't follow the guidelines in the previous link.
As it is always the same for every static website, I'm wondering if anyone has experience with that and could guide me to generate an installer for my add-in?