I want to override an extension's fluid template in Typo3 with my own template. My own template contains an if-condition. If not met, I want to include/render the extension's template (i.e. the overridden template) instead.
The actual case: I'm using the Typo3 News Extension which allows custom "template layouts". I want to add my custom template layout but also keep the News Extension's default template:
<!-- my_site_package/Resources/Private/Extensions/News/Templates/News/List.html -->
<f:if condition="{settings.templateLayout} == 2">
<f:then>
My specific list view for news entries
<ul>
<li>
...
</li>
</ul>
</f:then>
<f:else>
<!--
Include the original template here, e.g.
EXT:news/Resources/Private/Templates/Styles/Twb5/Templates/News/List.html
-->
</f:else>
</f:if>
How can I include / render the overridden template itself?