I'm trying to understand how to implement audio playback from scratch on attiny85. The goal is to play a short sound (cat meows, so i want it to remain recognizable) from an array representing strength of audio signal sampled at fixed interval.
As far as i understand, signal strength is linearly mapped to voltage of analogue audio signal. As far as I know, audio cards are Digital to Analogue Converters, but attiny85 probably doesn't have that.
I'm curious if I can use pwm to play the sound back. Since pwm changes average voltage by changing duty cycle of alternating high and low phases of signal, it most likely would result in the drop of audio quality. Wav sampling rates can differ between 1 HZ and 4.3 GHz according to google. Attiny85 has internal clock with frequency up to 8MHz (which I hope is same for it's pwm generator).
Considering reconfiguring the timer and pwm settings as well as looping in the array, what is the maximum sampling rate of audio i can reliably play? And should i even try to do it with pwm, or there are better options?