I've rebound the workbench.action.navigateBack to '§' + 1, and workbench.action.navigateForward to '§' + 2. The § key is a great modifier on nordic keyboard layouts.
However, while pressing and holding '§', pressing 1 or 2 more than once automatically makes me edit text instead of stepping forward or back multiple times.
I have been trying to google/search for existing questions about this issue, and found nothing.
Is it possible to make a modifier key actuate and hold and keep its function against the specified keybinding combination?
I have tried rebinding to different modifier keys, and looked for different "actions" in the keybind list to see if there is a difference.