Is there a function in Meshlab to merge coplanar faces of a mesh?
Using pymeshlab but any other python mesh manipulation tool might be good enough.
Certain plugins exist for 3D modelling software that can clean up meshes in this way but using python would allow to batch process files.
