When drawing characters with Graphics in C# or Java, set only the left and right lengths

Question

I currently need to convert Datamax's DPL commands to create previews. Currently, it seems that there is no java or C# library that can convert DPL commands into images, so I am trying to express it by drawing it with Graphics. (What I do on the website is limited and must be implemented in my source.) However, when I try to draw with graphics, only the left and right widths of characters can be adjusted in the DPL command, but in C# or Java, it is adjusted by the font size, so it is reduced in proportion. Any advice on this?

Screenshot 1 Secreenshot 2

and I tried

Screen shot 3 Screen shot 4

 private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            Graphics g = panel1.CreateGraphics();

            g.Clear(this.BackColor);

            string measureString = "Measure String";
            Font stringFont = new Font("Arial", 10);
            SizeF stringSize = new SizeF();
            stringSize = g.MeasureString(measureString, stringFont);
            g.DrawString(measureString, stringFont, Brushes.Black, new PointF(0, 0));


        }