My Nodejs app connects to kafka broker but it can't produce messages or listen to them

Question

I'm working on a node js and kafka app and i put both of the services in docker compose.

The problem is my nodejs app connects to kafka broker but when i produce messages or try to consume i get this error:

connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:9092","broker":"127.0.0.1:9092","clientId":"myapp","stack":"Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:9092\

I'm not sure but from what i did read i guess the problem is KAFKA_CFG_ADVERTISED_LISTENERS

docker-compose.yml

version: '3.8'

services:

  zookeeper:
    image: 'bitnami/zookeeper:latest'
    container_name: zookeeper
    ports:
      - '2181:2181'
    environment:
      - ALLOW_ANONYMOUS_LOGIN=yes
  kafka:
    image: 'bitnami/kafka:latest'
    container_name: kafka
    ports:
      - '9092:9092'
    environment:
      - KAFKA_BROKER_ID=1
      - KAFKA_CFG_LISTENERS=PLAINTEXT://:9092

      /* 
        // I THINK THE PROBLEM IS HERE
      - KAFKA_CFG_ADVERTISED_LISTENERS=PLAINTEXT://127.0.0.1:9092
      */

      - KAFKA_CFG_ZOOKEEPER_CONNECT=zookeeper:2181
      - ALLOW_PLAINTEXT_LISTENER=yes
    depends_on:
      - zookeeper
      
  emailing-service:
    build:
      context: ./emailing-service
      dockerfile: Dockerfile
    image: emailing-services-image
    ports:
      - "6000:6000"
    container_name: emailing-service-container
    volumes:
      - ./emailing-service/:/app:ro

My node app

import { Kafka, Partitioners } from "kafkajs";

const kafka = new Kafka({
  clientId: 'myapp',  
  brokers: ['kafka:9092']
})

const producer = kafka.producer({ createPartitioner: Partitioners.LegacyPartitioner })
const consumer = kafka.consumer({ groupId: 'test-group' })

const run = async () => {
  await producer.connect()
  console.log('Connecting');

  await producer.send({
    topic: 'test-topic',
    messages: [
      { value: 'Hello KafkaJS user!' },
    ],
  })
  
  await consumer.connect()
  await consumer.subscribe({ topic: 'test-topic', fromBeginning: true })
  console.log('CONSUMER subscribed')

  await consumer.run({
    eachMessage: async ({ topic, partition, message }) => {
      console.log({
        topic,
        partition,
        offset: message.offset,
        value: message.value?.toString(),
      })
    },
  })
}


run().catch(console.error)