In our team we share a machine (and the same linux user) for developing on Linux. The Git repository is hosted on Azure. We now want everyone to use their own account when working on this machine and I'm told to do this with Personal Access Tokens. While I can see that this is a solution to work with authentication in general, I can't really see how to switch accounts quickly. It is possible that we'd need to do so several times a day, but the way I understand them, we'd have to also change the config and remote each time. I find this a bit cumbersome for a quick change.
Is there a fast(er) and more convenient way to handle this?