I have an Obsidian vault in version control with a bunch of documentation of my project. These documents have double bracket references to other documents, like:
For more information, see [[Roadmap.md]].
I'd like my documentation hosted and accessible to anyone on my team, including nontechnical people who may not want to install Obsidian. I've tried generating documentation with Sphinx using various configurations of MyST-Parser and Recommonmark, but can't get the cross-references to convert to links in the built docs as I'd hoped.
Is there an easy way to accomplish this?