To answer to all those who asked me if I found a solution... the answer is yes, but it wasn't easy. First of all I checked all dependecies and it looks like there was a problem of incompatibility with some of them (it would be nice to have more meaningfull erorrs in that case...). The packages that I'm using now (after fixing the problem) are:
ext {
kotlin_version = '1.6.21'
kotlin_coroutines = '1.6.21'
kotlin_coroutines_android_ver = '1.6.2'
kotlin_coroutines_core_ver = '1.6.2'
kotlin_gradle_plugin_ver = '1.6.21'
app_compat_ver = "1.4.1"
nav_version = "2.5.0-rc02"
room_version="2.5.0-alpha02"
paging_version="3.2.0-alpha01"
desugar_ver = "1.1.5"
fragment_ver = "1.4.1"
recycler_view = "1.2.1"
recycler_view_selection = "1.1.0"
card_view_ver = "1.0.0"
buildToolsVer = '30.0.2'
desugar_jdk = '1.1.1'
live_data_ver = '2.4.1'
build_gradle_ver = '7.2.1'
data_binding_ver = '3.1.4'
compose_ver = '1.2.0-rc02'
compose_tooling_ver = '1.1.1'
activity_compose_ver = "1.5.0"
lifec_compose_ver = "2.5.0"
compose_appcompat_theme_ver = "0.23.1"
work_man_version = "2.7.1"
android_core_ver = "1.5.0"
annotation_ver = "1.3.0"
junit_ver = "4.12"
core_ktx_ver = '1.8.0'
appcompat_ver = '1.4.2'
constraint_layout_ver = '2.1.4'
local_broadcast_manager_ver = "1.1.0"
paging_compose_version = '1.0.0-alpha15'
sqlite_ktx_ver = "2.2.0"
lifecycle_runtime_ktx_ver = "2.5.0-alpha02"
okhttp3_logging_interceptor_ver = "5.0.0-alpha.9"
room_paging = "2.5.0-alpha02"
retrofit_ver = "2.9.0"
android_material_ver = "1.6.1"
lifecycle_extensions_ver = "2.2.0"
glide_version = "4.13.2"
}
After deleting the project and fetching it once again from Git and updating the packages with the configuration above it worked. The version of some packages (for example, Kotlin PlugIn and Language) are not the latest and that is because I implemented Jatpack Compose which doesn't work with the latest version of Kotlin.
Hope this will help others