Error during source installation - MEEP - on macos

Question

I am trying to install MIT's meep from source on my macOS following this recommended procedure: install meep from source on macOs

After the final step, I ran "make check" to ensure that everything went well. However, the following error is shown for python:

============================================================================
Testsuite summary for meep 1.22.0

TOTAL: 23

PASS: 23

SKIP: 0

XFAIL: 0

FAIL: 0

XPASS: 0

ERROR: 0

============================================================================
Making check in scheme
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/make check-am
make[2]: Nothing to be done for check-am'. Making check in libpympb make[1]: Nothing to be done for check'.
Making check in python
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/make check-am
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/make check-TESTS
FAIL: tests/test_3rd_harm_1d.py
FAIL: tests/test_absorber_1d.py
FAIL: tests/test_adjoint_solver.py
FAIL: tests/test_adjoint_cyl.py
FAIL: tests/test_adjoint_jax.py
FAIL: tests/test_antenna_radiation.py
FAIL: tests/test_array_metadata.py
FAIL: tests/test_bend_flux.py
FAIL: tests/test_binary_partition_utils.py
FAIL: tests/test_binary_grating.py
FAIL: tests/test_cavity_arrayslice.py
FAIL: tests/test_cavity_farfield.py
FAIL: tests/test_chunk_balancer.py
FAIL: tests/test_chunk_layout.py
FAIL: tests/test_chunks.py
FAIL: tests/test_conductivity.py
FAIL: tests/test_cyl_ellipsoid.py
FAIL: tests/test_dft_energy.py
FAIL: tests/test_dft_fields.py
FAIL: tests/test_diffracted_planewave.py
FAIL: tests/test_dispersive_eigenmode.py
FAIL: tests/test_divide_mpi_processes.py
FAIL: tests/test_dump_load.py
FAIL: tests/test_eigfreq.py
FAIL: tests/test_faraday_rotation.py
FAIL: tests/test_field_functions.py
FAIL: tests/test_force.py
FAIL: tests/test_fragment_stats.py
FAIL: tests/test_gaussianbeam.py
FAIL: tests/test_geom.py
FAIL: tests/test_get_point.py
FAIL: tests/test_get_epsilon_grid.py
FAIL: tests/test_holey_wvg_bands.py
FAIL: tests/test_holey_wvg_cavity.py
FAIL: tests/test_kdom.py
FAIL: tests/test_ldos.py
FAIL: tests/test_material_dispersion.py
FAIL: tests/test_material_grid.py
FAIL: tests/test_medium_evaluations.py
FAIL: tests/test_mpb.py
FAIL: tests/test_mode_coeffs.py
FAIL: tests/test_mode_decomposition.py
FAIL: tests/test_multilevel_atom.py
FAIL: tests/test_n2f_periodic.py
FAIL: tests/test_oblique_source.py
FAIL: tests/test_physical.py
FAIL: tests/test_prism.py
FAIL: tests/test_pw_source.py
FAIL: tests/test_refl_angular.py
FAIL: tests/test_ring.py
FAIL: tests/test_ring_cyl.py
FAIL: tests/test_simulation.py
FAIL: tests/test_special_kz.py
FAIL: tests/test_source.py
FAIL: tests/test_timing_measurements.py
FAIL: tests/test_user_defined_material.py
FAIL: tests/test_visualization.py
FAIL: tests/test_wvg_src.py

Testsuite summary for meep 1.22.0

TOTAL: 58

PASS: 0

SKIP: 0

XFAIL: 0

FAIL: 58

XPASS: 0

ERROR: 0

============================================================================
See python/test-suite.log

make[4]: *** [test-suite.log] Error 1
make[3]: *** [check-TESTS] Error 2
make[2]: *** [check-am] Error 2
make[1]: *** [check] Error 2
make: *** [check-recursive] Error 1

What could be the possible cause? Also, I have tried to install the same using:

pip install meep

But some attributes in meep are shown as missing. So, could these errors possibly have some correlation?

---------------------------------------------------------------------------
AttributeError                            Traceback (most recent call last)
Input In [1], in <cell line: 11>()
      9 sx = 16  # size of cell in X direction
     10 sy = 32  # size of cell in Y direction
---> 11 cell = mp.Vector3(sx,sy,0)
     13 dpml = 1.0
     14 pml_layers = [mp.PML(dpml)]

AttributeError: module 'meep' has no attribute 'Vector3'

I looked into some of the log files, and this is one of the errors:

Traceback (most recent call last):
  File "./tests/test_binary_grating.py", line 4, in <module>
    import meep as mp
  File "/Users/pranav/desktop/Nanophotonics-project/MEEP/meep-1.22.0/python/meep/__init__.py", line 4164, in <module>
    from .simulation import (
  File "/Users/pranav/desktop/Nanophotonics-project/MEEP/meep-1.22.0/python/meep/simulation.py", line 5524
    yield from self.left._print(prefix=prefix+ext_l, is_root=False)
             ^
SyntaxError: invalid syntax
FAIL tests/test_binary_grating.py (exit status: 1)

Others follow a similar pattern. In one, it showed the module h5py did not exist, but it does. I installed all python modules using pip, so I'm guessing path mustn't be the issue, but that might explain it.