I have a custom fantasy script which looks like this (just the text portion):
It is a monospaced font built with FontForge. How can I add support for it to VSCode, so I can type in ASCII (like the left side here), and it outputs the random UTF-8 symbol mapped to the custom font in VSCode? So I can then save the file and have it be either a bunch of gobbledygook characters or the ASCII characters I originally typed?
Ideally this could be a plugin, so if you know of an open source VSCode plugin which I could use as inspiration, that would be a perfect answer as well.
I see how to set a custom font in VSCode, but (a) that is globally, and (b) it doesn't necessarily solve the typing problem. I just really would like to know how to do this, not necessarily requiring an answer to implement it.
Recommended UX is to have a "separate keyboard" for it, meaning typing the keys on the keyboard would result in different values. Maybe something like that can be done on a per-file basis?