In the past there have been concerns about using ASAN in production in certain environments: https://seclists.org/oss-sec/2016/q1/363 . The comment is from 2016 - what is the landscape like today?
Is it recommendable to use the sanitizers here in a production system running on a user's device? The application receives untrusted input from other parties and processes these in various ways.
Are there security relevant impacts from using them? Do any of the added instrumentations actually make it easier to remotely exploit a bug?
The application I'm considering this for is open source, so easing reverse engineering would not be an issue for in this case.