When youtube-dl is installed through homebrew on an M1 Macbook Air with these commands, the resulting instance doesn't support reddit video downloads and requires some URLs to be in quotation marks:
brew install youtube-dl
Instead, if youtube-dl is installed via these commands, the resulting instance doesn't have the same issues:
sudo wget https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl
sudo chmod a+rx /usr/local/bin/youtube-dl
I'm curious to know what the difference is between these installs but haven't been able to figure it out on my own.