The Chrome dev team apparently just rolled out a new "feature" called SuppressDifferentOriginSubframeJSDialogs, which makes it so alert+confirm boxes from an iFrame on a different domain than the parent does not show up, by default: https://www.chromestatus.com/feature/5148698084376576
This means if you have an embedded form, and you relied upon the standard JavaScript alert to inform the user of errors (or a confirm to ensure they want to make a change), it now does nothing, completely destroying the UX.
Obviously we can overwrite the built-in alert and confirms with custom ones, but moving away from what is built into the browser now introduces re-designs for every UI (mobile, tablet, laptop, desktop, etc.) instead of just relying upon proven, built-in technology.
Is there a way to change this cross-domain setting, or to whitelist specific domains to override this feature? We do have access to the parent site with an external JS include file (obviously, otherwise this would be a wide-open back door).