You tagged your question with Spring, so I recommend you using Spring MessageSource. Spring MessageSource can aggregate many property files even hierarchically. It gives you many advantages over old java ResourceBundle
.
You can define spring MessageSource
in you spring-config.xml
like this:
<!--
Application messages configuration.
-->
<bean id="messageSource" name="resourceBundle"
class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"
p:fallbackToSystemLocale="false"
p:cacheSeconds="0">
<property name="basenames">
<list>
<value>/messages/Messages</value>
<!-- <value>${application.messages}</value>-->
</list>
</property>
</bean>
Than you can define your Class
which extends ResourceBundle
like this (Needs some cleaning and refactoring):
public class SpringResourceBundle extends ResourceBundle
{
private MessageSource messages;
private FacesContext fc;
private Locale locale = null;
public SpringResourceBundle()
{
fc = FacesContext.getCurrentInstance();
WebApplicationContext webAppCtx = (WebApplicationContext) fc.getExternalContext().getApplicationMap().get(
WebApplicationContext.ROOT_WEB_APPLICATION_CONTEXT_ATTRIBUTE);
messages = (MessageSource) webAppCtx.getBean("messageSource");
}
@Override
public Locale getLocale()
{
Locale loc = fc.getELContext().getLocale();
if (fc.getExternalContext() != null) {
loc = fc.getExternalContext().getRequestLocale();
}
try {
UIViewRoot viewRoot = fc.getViewRoot();
if (viewRoot != null) {
loc = viewRoot.getLocale();
}
if (loc == null) {
loc = fc.getApplication().getDefaultLocale();
}
} catch (Throwable th) {
System.out.println(th.getMessage());
loc = locale;
}
locale = loc;
return loc;
}
@Override
protected Object handleGetObject(String key)
{
try {
return messages.getMessage(key, null, getLocale());
} catch (NoSuchMessageException e) {
return "???" + key + "???";
}
}
@Override
public Enumeration<String> getKeys()
{
return Collections.enumeration(Collections.EMPTY_LIST);
}
}
Finnaly in faces-config.xml
declare your resource bundle with Class above. Something like this:
<application>
<locale-config>
<default-locale>en</default-locale>
<supported-locale>cs</supported-locale>
<supported-locale>de</supported-locale>
<supported-locale>en</supported-locale>
</locale-config>
<message-bundle>your.package.SpringResourceBundle</message-bundle>
</application>
Here you go Spring MessageSource in JSF. Hope it's understandable.