I'd like my data to at least extend horizontally to the edge of the environment pane, but it gets truncated even if there is plenty of room left in the pane. Columns of class "chr" appear to be restricted to showing only the first 4 entries (yellow arrows in the first picture), and columns of class "num" and "int" tend to show either 5 or 10 values (green arrow in the first picture).
Right-clicking on one of the rows and selecting "Inspect element" brings up RStudio DevTools; using that, I can at least enable a scroll bar by changing "overflow-x" from 'hidden' to 'scroll'. However, the scroll bar only scrolls to the original 4, 5, or 10 values that were shown, and then you still see the ellipsis. Changing "text-overflow" from 'ellipsis' to any of the other options seems to have no effect, nor does changing any of the other properties (padding-left/right, border, white-space).
I'd just like to see more data in that pane or enable a scroll bar at the bottom of the pane instead of for each individual row, but I can't find any settings to change to enable this. The theme I'm using is Tomorrow Night Bright if that matters.