There are methods to list inline policies, user managed policies and aws managed policies etc
I couldn't find one to list the boundaries attached to a user.
I suppose there could be a way to add tags with users/boundaries to the policy and search for policies that have the certain tags.
There is no particular use case here, just wondering if I'd want to get the boundaries for that user, what would be a way to do it.