In the CANopen Network, all devices (clients, formally "slaves") communicate with a central controller (master). Therefore, no slaves listen to the process data objects (PDOs) and therefore to the CAN identifiers of another slave. Using PDO Linking, PDOs can be exchanged directly without a master. Therefore, the CAN identifiers have to be adjusted accordingly.
Even if there are many sources concerning PDO Linking on the internet, I did not find any specific examples (e.g. schematic linking of 2 client devices). Can you recommend any resources for PDO Linking (book, articles, websites, ...)?
Sources: Beckhoff Information System