Is there any inbuilt and easy method to do this?
I see no easy method to get that.
But I can suggest metaprogramming approaches (at least on Linux) with C++ code generation.
You could, assuming you have access to the source code of protobuf-c :
write some GNU gawk script to parse that C++ code and generate the C++ code of GetNextVersion
perhaps write some GNU sed (or a Python one) script doing the same.
write some GCC plugin and use it to parse that C++ code and generate the C++ code of GetNextVersion
write some GNU emacs code doing the same.
wait a few months and (in spring 2021) use Bismon. I am developing it, so contact me by email
extend and adapt the Clang static analyzer for your needs.
extend and adapt the SWIG tool for your needs.
extend and adapt the RPGGEN tool for your needs.
use GNU bison or ANTLR to parse C++ code, or design your domain specific language with some documented EBNF syntax and write some code generator with them.
You could also keep the description of enum Versions
in some database (sqlite, PostGreSQL, etc...) or some JSON file or some CSV file (or an XML one, using XSLT or libexpat) and emit it (for protobuf) and the source code of GetNextVersion
using some Python script, or GNU m4, or GPP.
You could write a GNU guile script or some rules for CLIPS generating some C++ code with your protobuf description.
In a few months (spring 2021), the RefPerSys system might be helpful. Before that, you could contribute and extend it and reuse it for your needs.
A pragmatic approach could be to add a comment in your protobuf declaration to remind you of editing another file when you need to change the protobuf message and protocol.