I have the MX Master 3 and use IntelliJ on Windows 10, latest Logitech software version 8.36.86.
In browsers, the Back/Forward buttons behave as expected and take me back/forward a single page in the tab history.
However in IntelliJ Ultimate 2018.3, they appear to take effect a large number of times and iteratively click back through all the remembered code locations, instead of just to the previous code location.
Plugging in an old Microsoft 5000 mouse doesn't have this issue, the back/forward buttons just take me to the previous/next code location. So it seems to be a problem with Master MX3, or some incompatibility with IntelliJ.
What can I do to diagnose this and fix it?