I am trying to set up Azure DevOps with one of my projects for the first time. Starting out, I've created a demo project for learning purposes.
I've been able to set up a build pipeline, but I want to set up an agent pool with local agent pools.
In Microsoft's documentation (https://learn.microsoft.com/en-us/azure/devops/pipelines/agents/agents?view=azure-devops&tabs=browser), it says to click "Organization Settings" under Azure Devops and then I should see "Agent Pools" under "Pipelines".
The view in my browser (attached) looks completely different from what is in the documentation and I can't find these settings in spite of hours of searching.
What am I doing wrong? How do I find the tab to do what I want?