In Android Studio the action "Find Usages" by View ID in XML layout doesn't work with Android View Binding

Question

The View Binding in Android is heavily advocated as a better replacement for findViewById() and even Kotlin extensions, but for some reason the most basic functionality as searching usages of a View by its ID in Layout Editor in Android studio doesn't work.

It doesn't work even in the View Binding Sample in the official Acrh Components Samples repository.
Here we have:

1. Xml layout fragment_blank.xml with a TextView with ID textViewFragment as following:

<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    tools:context=".InflateFragment">

    <TextView
        android:id="@+id/textViewFragment"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:text="@string/hello_blank_fragment" />

</FrameLayout>

2. Fragment InflateFragment.kt which sets text to this TextView using view binding:

override fun onCreateView(
        inflater: LayoutInflater, container: ViewGroup?,
        savedInstanceState: Bundle?
    ): View? {
        // Inflate the layout for this fragment
        val binding = FragmentBlankBinding.inflate(inflater, container, false)
        fragmentBlankBinding = binding
        binding.textViewFragment.text = getString(R.string.hello_from_vb_inflatefragment)
        return binding.root
    }

3. So, when I select this ID in the layout editor and do action "Find Usages" from the context menu:

4. Nothing actually gets found, but we clearly see that we are setting text to this text view in InflateFragment.kt

Any ideas on how to make such usages searchable by View ID from the Layout Editor?
Can't believe that such a basic functionality is missing for View Binding.

Android Studio ver 4.0.1.
Gradle ver 6.6.1.
Android Gradle Plugin ver 4.0.1