Ok, so I think you should first read about the quantum Fourier transform and see what it does, as the Quantum Fourier Transform is not a quantum algorithm for calculating the Fourier transform but rather a way to transform from one state basis to another called the Fourier basis, it does not convert a finite sequence of equally-spaced samples of a function into a same-length sequence of equally-spaced samples as the DFT does
That being said, if you simply want to implement the QFT then you can find examples here
https://qiskit.org/textbook/ch-algorithms/quantum-fourier-transform.html
as well as some intuition of what the transform does and how to use it. I don't know if the data points you have are those for a reason, but you may want to change them to use them in qiskit for strings of 0s and 1s or convert them to binary and use quite a few qubits