Below is the formula where D is the amount, C is the category, and A is the month with a format of "January 1, 2020"
=SUMIFS(Expenses!D2:D, Expenses!C2:C, "Food", TEXT(Expenses!A2:A, "MMMM"), "January")
However, I am getting "Array arguments to SUMIFS are of different size."