Then I've extracted all the data from the current .deb file and add a new file with arbitrary content.
My question: how can I create a new .deb package from this modified directory /tmp/tcpdump?
Create a necessity directory structure, then:
dpkg-deb --build package_name
Found answer here: https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=910717