Readme after installation of Microsoft.UI.Xaml NuGet tells to put <XamlControlsResources xmlns="using:Microsoft.UI.Xaml.Controls" />
into app resources.
But looks like this class does not exist in Uno.
Here I see that it is added in code and with conditional compilation.