I am the static site generator Hugo with the theme Docsy, but I am having difficulty providing the correct path so Hugo can find my images?
I read Hugo's content organization will search for an image either in the Page Bundle or in the project's static
directory. See Hugo Directory Structure: static.
I am using the Page Bundle organization for the images in my project.
The path to my images is:
My_Hugo_Docsy_Project/content/en/docs/My_Page_Bundle/assets/image_file.jpg
I am using regular markdown to include the images, but this does not work:

I believe Docsy's multiple language feature (internationalization) is causing the hangup, which nests the content directory structure by language.