You are approaching the problem incorrectly. You wish to keep files from being modified underneath you while you are reading, and cannot do that without operating system support. The best that you can hope for in a multi-user system is to keep your archive metadata consistent.
For example, if you are creating the archive directory, make sure that the number of bytes stored in the archive matches the directory. You can checksum the file contents before and after reading the filesystem and compare that with what you wrote to the archive and perhaps flag it as "inconsistent".
What are you trying to accomplish?
Added in response to comment:
Look at logrotate
to steal ideas about how to handle this consistently just have it do the work for you. If you are concerned that rename of files will make processes that are currently writing them will break things, take a look at man 2 rename
:
rename() renames a file, moving it
between directories if required. Any
other hard links to the file (as
created using link(2)) are unaffected.
Open file descriptors for oldpath are
also unaffected.
If newpath already exists it will be atomically replaced (subject
to a few conditions; see ERRORS
below), so that there is no point at
which another process attempting to
access newpath will find it missing.