Packagist does not support package renaming, and the official procedure is rename it in composer, resubmit and abandon the old one.
If the old package is abandoned, why it keeps auto-updating versions with new releases from GitHub? Is there a way to avoid it?