Using Blender 2.82a I encountered this screen glitch:
But I had a similar issue with Photoshop 2020 where the GUI had similar glitches. And lastly, Minecraft with the SevTech Ages modpack. This doesn't happen with other software (Firefox, Excel, VSC, Sublime Text, WSL). This makes me think it's should be a graphic drivers issue. I uninstalled the NVIDIA drivers and left Windows reinstall them. I didn't encounter the issue again yet. Can anyone confirm this is a bad drivers issue? I couldn't find much information online (or didn't know what to search for).