I've had a few users reporting that their notification data contains [modified] at the end of the header of the body of their notifcations.
I have no idea where this could come from as it only appears for some users and I'm unable to reproduce it on my end.