-- my DAX formula is unable to count the occurrences of a "," (comma) in a string from Column2, in a specific "Category" row. --
Formula = CALCULATE( COUNTAX( FILTER ('Query1', 'Query1'[Col1] = "Category", 'Query1'[Col2] = ",") ) )
-- Any suggestions? --