I have seen this question and answers and other questions and answers but none seems to answer the question: How to use nodemon with docker while running docker on windows?.
So after a few hours of research and finding a solution I have decided to post the question and answer to help anyone looking for the same solution in the future.