I would like to find all synonyms of a french word. I have implemented used this code:
import nltk from nltk.corpus import wordnet syns=[synset.lemma_names('fra') for synset in wordnet.synsets('maison', lang='fra')] print(syns)
The program outputs contextuel similarity not semantic similarity and also there is no output the conjugated verbs.
Any idea please ?
Thanks
based on this post, I suggest this solution:
from nltk.tokenize import TreebankWordTokenizer
from nltk.wsd import lesk
from nltk.corpus import wordnet as wn
# ['als', 'arb', 'cat', 'cmn', 'dan', 'eng', 'eus', 'fas',
# 'fin', 'fra', 'fre', 'glg', 'heb', 'ind', 'ita', 'jpn', 'nno',
# 'nob', 'pol', 'por', 'spa', 'tha', 'zsm']
lang='fra'
sent = TreebankWordTokenizer().tokenize("Je voudrai essayer avec cette phrase")
synsets = [lesk(sent, w, 'n') for w in sent]
print(synsets)
for ws in sent:
for ss in [n for synset in wn.synsets(ws, lang=lang) for n in synset.lemma_names(lang)]:
print((ws, ss), '\n')
Here is the result:
[None, None, Synset('trier.n.02'), None, None, Synset('phrase.n.04')]
('Je', 'je')
('Je', 'Moi')
('Je', 'iode')
('Je', 'je')
('Je', 'Moi')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'rendre')
('essayer', 'tenter')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'goût')
('essayer', 'goûter')
('essayer', 'priser')
('essayer', 'tenter')
('essayer', 'assumer')
('essayer', 'entreprendre')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'tenter')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'aspirer')
('essayer', 'chercher')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'solliciter')
('essayer', 'tendre')
('essayer', 'trouver')
('essayer', 'entendre')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'décider')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'juge')
('essayer', 'juger')
('essayer', 'tenter')
('essayer', 'chercher')
('essayer', 'efforcer')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'tenter')
('essayer', 'essayer')
('essayer', 'tester')
('essayer', 'vérifier')
('phrase', 'condamner')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'condamnation')
('phrase', 'conviction')
('phrase', 'jugement')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'sentence')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'connexion')
('phrase', 'expression')
('phrase', 'locution')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'syntagme')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'théorème')
('phrase', 'locution')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'syntagme')
('phrase', 'mouvement')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'délai')
('phrase', 'durée')
('phrase', 'fois')
('phrase', 'jugement')
('phrase', 'longtemps')
('phrase', 'peine')
('phrase', 'phrase')
('phrase', 'temps')
