I know this is possible using a combination of probably =FILTER, ARRAYFORMULA and probably QUERY but hopefully, the examples will explain it better than words can.
Effectively, I have an output (the top table) and I want the formula that will bring back the dates each person has a mismatch (bottom table)
I hope that's clear enough.